By continuing your visit to this site, you accept the use of cookies. These ensure the smooth running of our services. Learn more.
ÍNDICE
Asignatura pendiente/Moisés Santana Castro/Rep. Dominicana /3
En la cripta de la Catedral de Lima…/Anthony James Ramos Vargas/Perú /7
Hijos de la pólvora/Rocío Zambrano Morales/Venezuela /17
El gen perdido/Álvaro Valderas Alonso/Panamá /22
La Carta/José Carlos Barroso Benítez/España /29
El viaje final/Manuel María Lozano Peña/Colombia /40
Lección final/José Ben-Kotel/Chile /43
Prudencia Soto/Domingo Ramón Carrasquero Ordaz/Venezuela /53
Viaje a Florencia/Charo Martínez Pérez/España /59
Una vida/Felipe Montenegro Duárez/Perú /73
El reencuentro/Carlos García-Manzano Timiraos/España /88
Aegolius/Jacqueline Meléndez Quintero/España /94
El cepillo de plata/María Luisa Sánchez Vinader/España /100
La Búsqueda/Daniel López Monterrubio/México /102
Eres un nosotros/Viviana Cohen Parker/México /106
El padre, el huérfano y los hutus/Vincenzo Palavicino Issi/España /110
Los golquis/Miguel Ángel Pozo Plumed/España /116
La michoacana/Nicolás Medina Cabrera/Chile /119
La fábula del hada y el ciervo/Raúl Sanz Castro /128
La puerta/Marcelo Nasra/Argentina /130
Revistas porno y unos Marlboro rojos/Jorge A. González Trujillo/ México /133
Los ciempiés invisibles/Martín Nicolás Palacio/Argentina /136
Escenas montañesas/Gregorio Torre Rivero/España /140
La holandesa errante/Miguel Ángel Page Hernández/España /143
Ramito de violetas/Cristián Bustos/Chile /150
Mi última cena/Germán Delgado Moreno/España /155
Inocente Colectivo/Noelia Viviana Corizzo/Argentina, United Kingdom /157
El que vigila desde el abismo/Nuria García Barbé/España /166
Le petit hotel/Inocente Picazo Soria/España /175
Un palmo de tierra/Yuri Doudchitzky Ramos/Argentina /179
La bomba del refugiado/Alexandra Raluca/Rumanía /187
La trampa/Emilia Luna Martín/España /198
La catarsis de Clío/Alejandro Sánchez Moreno/España /203
El té del atardecer/Armando Raúl Inchaurraga/Argentina /209
Poliedro/Cristian Rodríguez/Argentina /213
El héroe/Anaïs Carpena/España /226
El bolígrafo azul y el árbol verde/María Sánchez Benítez-Cano/España /227
El Pueblo/José Manuel Aparicio Hernández/España /229
Kari Kari/Sergio Eduardo Leva/Argentina /243
Un wombat a la luz de la luna/Jorge Adrián Guasp/Argentina /248
Un mundo diferente/Barda/Uruguay /258
Entrevista/Moisés Sheinberg Frenkel/México /259
Extrañas criaturas/Violeta Sáez Garcés de los Fayos/España /264
Cosas del destino/Mónica López/Australia /266
Nadie nunca/Raul Román Méndez /272
El muerto que todo lo ve/Jorge García Gómez/España /276
Paso El Portillo/Miguel Alejandro Sánchez Peña/Argentina /279
Ojos de un venado/Cecilia Durán Mena/México, D.F /281
Amanecer/Alcides José Rojas Gil/Venezuela /287
Otras enfermedades/Carlos Acuña/Venezuela /289
El dado de colores/Igor Ródenas Temiño/España /291
Sucesión de anormalidades/Eduardo Gregorio Zumelzu/Argentina /301
El mate: adivinador de verdades/Javier Ricca/Uruguay /308
Terapia matutina sobre ruedas/ María Luisa Agost Suárez/España /311
El atormentado sueño de la Albigense/Pedro Sevylla de Juana/Es España /315
Dejando atrás/Raquel Villanueva Lorca/España /325
Ni loca/Daniela Roitstein/Chile /329
Par menor/Paola Magaña Calvo/México. D.F /338
El tren al Este/Alla Zabórova/España /341
El despertar/Eduardo Ochoa Benito del Valle/España /348
Cada vez que nos decimos adiós, yo muero un poco/Patricia Suárez/Argentina /354
El placer de una noche de verano/Pedro Luis Martínez Manjarín/España /362
El diamante del Río Sucio/César Ramírez/El Salvador /365
Serie de letras/Lucio González Montalvo/España /376
Lo que me dicen los gatos/Grecia Elizabeth Rocha Monárrez/México /388
Un muerto que no conozco/Anselmo Miguel Molinas/Argentina /391
Sinfonía de colores/Francisco Bautista Gutiérrez/Colombia /394
Volver a casa/Silvana Mariel Rimabau/Argentina /402
El extraño sueño de Francisco Suárez/Jorge A. Cuesta/Argentina /405
Saludos cordiales,
Greity Gonzalez
Editor
Latin Heritage Foundation
United States of America
Caralvá
El pasado 29 de abril 2011, una sentencia de la Corte Suprema ordena al Tribunal Supremo Electoral (TSE) proceder contra el PCN y PDC, al declarar inconstitucional el decreto del Salvataje que permitía a dichos institutos permanecer vigentes como fuerzas políticas.
En el año 2004 de haberse cumplido la Ley dichos institutos que no alcanzaron el 3% de los votos requeridos para continuar vigentes debieron desaparecer.
El escenario de aquél momento fue diferente, se echó mano de un Decreto llamado Salvataje que permitía a dichas instituciones continuar activos políticamente. De tal forma que 7 años después con la multitud de eventos y acciones de ambas instituciones hasta la fecha, algunas de las interrogantes son: ¿continúan vigentes los cargos a nombre de dichas instituciones? ¿de igual forma si en este momento es legal lo actuado en estos años? quizás tendrá vigencia hasta que el diario oficial lo publique, pero no obstante ¿qué sucede en estos días de limbo jurídico?, cualquiera que sea el procedimiento el precedente es que existe una sala constitucional vigilante de la ley, que advierte a partidos políticos sobre decretos irregulares.
La situación nos llama a mucha reflexión, puesto que el origen de esta situación fue el incumplimiento de un mandato de hace 7 años, ahora observaremos las consecuencias de diversas naturalezas.
En realidad que dos instituciones dejen de existir no beneficia a nadie, puesto que son representaciones ciudadanas, lograr una representación ciudadana es un trabajo de mucha paciencia y esfuerzo, de tal forma que tendrán que renovarse o morir.
Lo más extraordinario es hacer cumplir la Ley en una nación como la nuestra, donde por: maniobras, artificios, madrugones, acuerdos subterráneos y toda clase de artimañas, algunas instituciones han cometido series de acciones reñidas con la legalidad e institucionalidad, tantas que la misma ilegalidad ha llegado a considerarse legal.
La historia de la nación pudiera ser otra si la ley se hubiese cumplido durante el siglo XX, donde la ilegalidad propició muchos acontecimientos trágicos.
El mensaje debe acatarse, de esta manera el PDC y PCN no tienen más que iniciar un nuevo proceso de inscripción partidaria.
Asistimos a un proceso educativo en todos los niveles que iniciará con la respuesta oficial de estas instituciones, su nuevo modelo de organización, el calendario electoral para 2012, el destino de sus miembros o correligionarios que opten por otro partido en el caso que no logren inscripción en el período indicado.
El mapa político se transforma, pero también se pierde un referente histórico, en el caso que dejen de existir, su migración hacia otras instituciones eliminará las diferencias secundarias y sumará un solo bloque de derecha, no habrá matices al menos sobre el papel.
El turno del Tribunal Supremo Electoral es similar a un verdugo que en plaza pública ejecutará la orden y en este caso es constitucional.
www.cesarramirezcaralva.com
Caralvá*
Vivimos tiempos difíciles, bajo condiciones precarias de seguridad que no respetan a ninguna persona, desde los más humildes ciudadanos sin distinción de edad sexo o condición humana, los asesinatos tienen una secuencia de sangre que es visible a lo largo de la nación.
Las precarias condiciones de exposición en materia de seguridad tocan a la puerta de todos, ya no vivimos tiempos de guerra, pero ahora sin el conflicto armado, el aumento de los antisociales ahoga las esperanzas de construcción de nuevos modelos de convivencia y movilidad social.
Distintos foros, gremios, asociaciones e instituciones luchan con sus medios para tratar cambiar el curso decadente de las relaciones sociales y su antiguo sistema de valores. En realidad no es un solo modelo de sociedad el que se discute sino varias propuestas en este momento, una de ella es la democracia y fortaleza de sus instituciones, otra la condición emergente de grupos antisistema armados agrupados en pandillas con ramificaciones al narcotráfico con el control de territorios, existe otra esfera la cual es la internacionalización de este nuevo conflicto y el tratamiento que debe proponerse.
Complejas circunstancias con denominadores comunes. La democracia no funciona si existe una legalidad débil, con esa aparente apatía institucional de proteger a los agresores. La cantidad de jueces demandados por ciudadano afectados es tan desproporcionada que recuerda solo la injusticia de la aplicación de las leyes, es mal ejemplo y peor mensaje a la ciudadanía, los resultados son desastrosos.
La otra vertiente la emergencia del fenómeno de antisociales agrupados en pandillas es tan complejo que ni naciones tan poderosas como Estados Unidos posee el control absoluto de estas bandas delincuenciales, no obstante nuevos programas innovadores de acciones preventivas comienzan a dar resultados con el retorno al rescate del barrio, el capitalismo se humaniza cuando aparece la autodestrucción capitalista, y este elemento del olvido del barrio es simplemente el surgimiento del capitalismo sucio y decadente engendrado por el narcotráfico con todo su modelo antisistema.
La otra esfera de la internacionalización de este fenómeno la observamos en naciones como México, Guatemala, Colombia, Honduras, El Salvador que dibuja el mapa del tráfico de ilícitos hacia Estados Unidos, de manera que el complejo de solución excede nuestras fronteras y mientras más se retrace una solución interestatal más sufrirán las naciones el flagelo del narcotráfico.
Este cuadro tiene un polo a tierra en los ciudadanos con las extorsiones, secuestros, amenazas a muerte, que ya no solo es esgrimida contra los pobres más pobres, porque ha escalado niveles en toda la escala social y ahora es el turno de: militares, periodistas, médicos, religiosos, comerciantes y clase política.
El asesinato de ciudadanos honrados es un acto repugnante, la ira e impotencia acompaña a las familias y a la nación, aún es tiempo de reaccionar con métodos democráticos.
Mientras esto acontece, ninguna amenaza a muerte debe dejarse sin la respectiva denuncia, ningún ciudadano debe guardar silencio ante esta intimidación, debemos actuar y terminar con la impunidad, al menos el registro ante la Fiscalía General de la República crea un precedente, con ello se avanza en una cultura que ubicará a los potenciales autores de estos crímenes.
La denuncia ciudadana es un gran recurso para la construcción de la paz social.
www.cesarramirezcaralva.com
Caralvá
En este momento en la sociedad salvadoreña, dos mundos discuten su futuro, el primero de la clase política con temas sobre candidaturas independientes, cambios al interior del Tribunal Supremo electoral, vetos presidenciales, alianzas pre-electorales etc. mientras el mundo de los trabajadores se enfrenta a la delincuencia, el costo de la vida, los dramáticos precios de la gasolina, el desempleo, etc., parece que vivimos en mundos diferentes, uno tienen sus problemas económicos resueltos, mientras Juan Pueblo en las multitudes lucha por resolver elementales condiciones de subsistencia.
Pero podríamos pronunciarnos punto por punto: las candidaturas independientes no se oponen al ejercicio democrático, son un ideal de representación, el problema reside en que no existen normas para su selección, tampoco compromisos a cumplir. Una figura alternativa podría ser los observadores independientes ciudadanos llamados ombudsman que se han impulsado en otras naciones similares a jueces de opinión ciudadana que se pronuncian sobre temas políticos y gozan de credibilidad, su valor reside en su criterio no político. Esta figura no solo se aplica a eventos electorales sino a todos los elementos sociales donde se requiere opiniones imparciales.
El Tribunal Supremo Electoral, la ciudadanía desea una composición pluralista, con equilibrio entre la autonomía y el control, esta situación debería discutirse no solo por la clase política, puesto que implica a terceros, recordar la evolución de esta institución nos llama a reflexión, al igual que su historia posterior a los acuerdos de paz.
Vetos presidenciales a discreción, buen ejercicio de independencia de poderes, puesto que gobernar es un arte masivo.
Los derechos ciudadanos son la base fundamental en el ejercicio de la democracia, incluso dentro de los partidos políticos, donde usualmente no se ejercen de la misma manera que se proclaman para toda la sociedad.
Control y autonomía, son parte de nuestra vida institucional, de ahí que en ocasiones como en los casos anteriores existan diferencias entre: “lo bueno y lo mejor”.
Las alianzas pre-electorales legislativas son instrumentos tácticos con objetivos inmediatos, son el pan diario entre partidos políticos, de ahí los decretos con leyes que auxilian a la gobernabilidad, estos elementos son vigilados por el poder ejecutivo y la Corte Suprema de Justicia, siempre es posible observar a las leyes.
Mientras estas condiciones de opinión pública son el plato fuerte de las estructuras mediáticas, la población navega con dificultades económicas apremiantes, las cuales no son percepciones sensoriales de gustos por colores, son monedas en los bolsillos, presupuesto familiar, deudas, etc, que no permiten expandir la economía familiar. El desafío de la economía familiar es la estabilidad entre ingresos y egresos de su presupuesto mensual sin necesidad de créditos, pero los desajustes de los últimos días colocan a la defensiva a grandes sectores de la población, que no tiene incrementos similares a los cambios dramáticos de los productos básicos.
En el caso de la distribución del gas propano, más parece un problema de cambio cultural y educativo que la ausencia de este producto, es tal el efecto que el incremento se ha trasladado a los ciudadanos que consumen todos los productos alimenticios sin control alguno, causando un verdadero trastorno de precios… no existen soluciones mágicas, solo un camino, llegar a un acuerdo social sin demagogias.
www.cesarramirezcaralva.com
Caralvá
Existe una feliz coincidencia entre el equinoccio de la Tierra a partir del 21 de marzo de cada año y la llegada del presidente Barack Obama, puesto que parece ser un saludo estelar y humano a la primavera de la democracia salvadoreña con esta visita trascendental.
La luz solar cae por igual en ambos hemisferios y equinoccio viene del latin aequinoctium que significa “noche igual”, de tal manera que el arribo del presidente de los Estados Unidos de América a nuestra nación esta programada para los días 22 y 23 de marzo.
Otro evento memorial acontecerá el 24 de marzo con los homenajes a Monseñor Oscar Arnulfo Romero.
La historia del siglo XXI nos muestra extraños caminos insospechados hace algunas décadas, pero asistimos a un cambio cultural donde la democracia es posible y el camino hacia el desarrollo de las naciones no tiene banderas ideológicas.
Nuestra nación celebra el cambio extraordinario de la política exterior norteamericana, que otorga con esta visita un reconocimiento a la democracia salvadoreña bajo una administración gubernamental diferente a las últimas dos décadas, pero no porque sea de izquierda, sino porque la nación ha logrado una altura política que consolida la institucionalidad en términos de paz social y alternancia política, condición que significó no menos de 50 años y una guerra civil.
Cuando el presidente Barack Obama visite San Salvador y llegue a Catedral Metropolitana, quizás recuerde a los mártires del siglo XX de aquella otra Abadía de Westminster en Inglaterra, ahí se encuentra la estatua del Monseñor Romero, junto a la Madre Isabel de Rusia, Martín Luther King Jr. y el Pastor Dietrich Bonheffer. Ahí también se encuentra Tomás Becket Arzobispo de Canterbury.
Tomás Becket vivió en 1170 siendo Arzobispo de Canterbury y fue abatido por cuatro caballeros al servicio del rey Enrique II, cuando estaba rezando la oración de la víspera en la catedral, entre las capillas de Santa María y San Benito. El arzobispo al momento de ser rematado, exclamó: “muero gustoso por el nombre de Jesús y en defensa de la Iglesia Católica.
Después de leer la vida de ese hombre la imagen de Oscar Arnulfo Romero Arzobispo de San Salvador es un pensamiento obligado puesto que fue asesinado en plena misa por un escuadrón de la muerte. Ellos parecen una misma persona bajo diferentes naciones y una distancia de ocho siglos como si el tiempo no contara.
Cuando el 44 presidente de Estados Unidos de América se encuentre en las calles de la ciudad, en el año que celebramos el bicentenario del primer grito de independencia, la ciudadanía podrá saludar al pueblo norteamericano en la persona de Barack Obama, y podrá abrazar a los ciudadanos norteamericanos que contribuyeron a nuestra realidad posible, que nunca dejaron de apoyar la fraternidad entre pueblos hermanos.
Agradecer el saludo de Estados Unidos a la primavera de la democracia salvadoreña es lo mismo que celebrar la amistad entre nuestras naciones.
www.cesarramirezcaralva.com